Реформы русской орфографии: 1708, 1918 и проект, который провалился
29 октября 2026 г.Автор АртемУровень: C2
Гражданский шрифт Петра
Первое крупное вмешательство в русское письмо произошло в 1708 году, когда Пётр Первый ввёл так называемый гражданский шрифт для светских книг. Церковнославянская кириллица осталась за богослужебной литературой, а новые буквы получили округлые очертания, близкие к латинской антикве того времени. Пётр лично правил пробные оттиски, вычёркивая то, что считал лишним: из алфавита ушли буквы «пси», «омега» и «юс малый», надстрочные знаки отменили, цифры стали арабскими вместо буквенных.
Часть решений позже пересмотрели, некоторые буквы вернули, но направление задано было именно тогда: светское письмо отделилось от церковного и стало предметом государственного регулирования. Все последующие споры шли уже внутри этой рамки.
1918 год: реформа, подготовленная до революции
Реформу 1918 года часто называют большевистской, хотя подготовили её при Академии наук задолго до октября. Орфографическая комиссия работала с 1904 года под руководством Филиппа Фортунатова, затем Алексея Шахматова, и основные положения были согласованы в 1912 году. Временное правительство объявило о переходе на новое письмо в мае 1917 года, школы начали учить по нему с осени, но реально заставить перейти всю печать смогли только декретами 1917 и 1918 годов.
Что изменилось:
- из алфавита исчезли буквы «ять», «фита», «i десятеричное» и «ижица»; вместо них стали писать «е», «ф», «и», «и»
- твёрдый знак на конце слов после согласных отменили, он остался только как разделительный внутри слова
- приставки на «з» стали писаться через «с» перед глухими согласными: «разсказ» превратился в «рассказ»
- окончания прилагательных «-аго», «-яго» заменили на «-ого», «-его», а формы «добрыя» и «новыя» в женском и среднем роде множественного числа слились с «добрые», «новые»
- местоимение «ея» стало «её», различие между «онѣ» для женского рода и «они» для мужского исчезло
Экономия оказалась ощутимой: отмена конечного твёрдого знака освободила около трёх процентов объёма любого текста. При этом пропала и часть различий, которые держались на старом письме, например написания «миръ» в значении согласия и «мiръ» в значении общества. Роман Толстого после реформы потерял эту подсказку в заглавии, и спор о том, какой из двух смыслов имелся в виду, с тех пор решают по содержанию книги.
Переход был резким, типографиям предписали изъять литеры отменённых букв, причём вместе с ятем нередко забирали и твёрдый знак, после чего наборщики ставили вместо разделительного знака апостроф. Такие написания вроде «под'езд» встречаются в печати двадцатых годов и в вывесках того времени. Русская эмиграция в Париже, Берлине и Харбине продолжала печатать книги по старым правилам до середины века, и для многих изданий это был политический выбор.
1956 год: свод правил без реформы
Свод «Правил русской орфографии и пунктуации», принятый в 1956 году, устранил расхождения между словарями, но алфавита не трогал. Из заметного: закрепилось написание «идти» вместо «итти», «чёрт» вместо «чорт», унифицировалось употребление дефисов. Этот свод формально действует до сих пор, хотя значительная часть современной практики опирается на справочники Дитмара Розенталя и на академический словарь Владимира Лопатина.
1964 год: проект, который не прошёл
В 1964 году орфографическая комиссия во главе с Виктором Виноградовым опубликовала проект, устранявший исключения. Предлагалось, в частности:
- писать после шипящих под ударением «о» там, где слышится «о»: «жолтый», «чорный», «шол»
- отменить мягкий знак после шипящих на конце слов: «мыш», «рож», «настеж»
- после «ц» всегда писать «и»: «огурци», «отци», «циган»
- писать «заец», «доч» и ряд других форм по произношению
- убрать двойные согласные в заимствованиях: «тенис», «коридор» без удвоения
Проект опубликовали в «Известиях» и «Учительской газете», и редакции получили поток писем. Против выступили писатели, учителя и значительная часть читателей, причём аргументы были скорее эстетическими и культурными, чем лингвистическими: привычное написание воспринималось как часть литературной традиции, а «жолтый» и «заец» выглядели в глазах читателя порчей языка. Через несколько лет обсуждение свернули без официального решения.
Похожая история повторилась в начале 2000-х годов, когда группа Лопатина предложила новый свод с отдельными изменениями («парашут», «брошура», «разыскной»). Газетная реакция снова оказалась резкой, и свод остался справочным изданием без нормативного статуса.
Что из этого следует для изучающего русский
Орфография, которой вы пользуетесь, сложилась в 1918 году и с тех пор менялась мало. Тексты до 1918 года читаются с небольшой тренировкой: достаточно знать, что «ять» читается как «е», а конечный твёрдый знак не произносится. Расхождения в написаниях вроде «ноль» и «нуль», «матрас» и «матрац» объясняются тем, что ни одна из трёх попыток полностью их не устранила.
Слова по теме
- орфография, правописание
- буква, литера
- свод правил
- декрет, постановление
- написание, норма
Вопросы для обсуждения
- Почему реформу 1918 года удалось провести, а проект 1964 года остановили письма читателей?
- Какие аргументы против упрощения орфографии кажутся вам обоснованными?
- Менялись ли правила письма в испанском языке на вашей памяти и как это приняли?
